This song has been memorable not only because I love the Muppets, but also because the ship-board setting for the song in the video (Baker, 1996) contrasted so vividly with a snow-bound mountain cabin image that I've held from childhood adventures–including reading!
That is, my image related to the second definition of the noun (n.) cabin in WordNet 3.1, and the Muppet movie scene represented the first. As far as collocations go, "cabin fever" may not occur very frequently outside this song. Nevertheless, you may find it catching.
Doing a bit more browsing around the topic of cabin fever, I think I may have found a remedy, namely getting out and communing with nature (Berman, Jonides & Kaplan, 2008). Perhaps that's what I should be doing now, instead of planning another post!